Il y a quelques semaines, j’ai visité une autre ferme familiale au Minnesota où nous avons parlé de la fierté des petites villes et des communautés — des communautés rurales — de la fierté des gens de savoir qu’ils peuvent y rester et continuer à entretenir leur ferme — et comment , grâce aux investissements que nous réalisons, nous redonnons espoir et opportunités afin que les fermes familiales puissent rester dans la famille et que les enfants n’aient pas à quitter la maison s’ils souhaitent rester et gagner leur vie à la ferme.
Écoute, c’est important.
Et merci à toutes les familles à travers l’Amérique – qui nourrissent et alimentent notre nation et le monde, pourrais-je ajouter. (Applaudissements.) Oui, le monde.
La présentation nationale de la dinde est – et le pardon marque le début officieux de la saison des fêtes où, ici à Washington – un moment pour partager la joie et la gratitude et s’amuser un peu.
C’est le 76e anniversaire de cet événement. Et je veux que tu saches que je n’étais pas là au premier. (Rires.) J’étais trop jeune pour me réconcilier. (Des rires.)
Une chose que je tiens à préciser et qui n’était pas claire à l’époque : vous savez, même si Liberty et Bell sont originaires du Minnesota, ils portent le nom d’une célèbre Liberty Bell à Philadelphie, en Pennsylvanie.
Ces oiseaux ont une nouvelle appréciation du mot « Let Freedom Ring ». (Rire.)
Donc, me dit la Fédération turque de Liberty Bell – et Liberty et Bell, ils adorent les pommes Honeycrisp – (applaudissements) – pas mal, hein ? hockey sur glace – j’aimerais bien les voir jouer au hockey sur glace ; 1 000 [10 000] lacs ; et le centre commercial d’Amérique. (Applaudissements.)
Maintenant, juste pour arriver ici, Liberty et Bell ont dû vaincre des obstacles difficiles : la concurrence. Ils ont dû travailler dur, faire preuve de patience et être prêts à parcourir plus de mille kilomètres.
On pourrait même dire que c’est plus difficile que d’obtenir un – un billet pour la tournée Renaissance ou – ou – Brit- – la tournée de Britney [Taylor]. Elle est là – il fait plutôt chaud au Brésil en ce moment.