par le décret 12978, le président a déclaré l’état d’urgence nationale conformément à l’International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et suivants) pour faire face à la menace inhabituelle et extraordinaire pour la sécurité nationale, la politique étrangère et l’économie des États-Unis. par les actions d’importants trafiquants de stupéfiants centrés en Colombie et le niveau extrême de violence, de corruption et de préjudice que ces actions provoquent aux États-Unis et à l’étranger.
Les actions d’importants trafiquants de stupéfiants centrés en Colombie continuent de constituer une menace inhabituelle et extraordinaire pour la sécurité nationale, la politique étrangère et l’économie des États-Unis et provoquent un niveau extrême de violence, de corruption et de préjudices aux États-Unis et à l’étranger. Pour cette raison, l’urgence nationale déclarée dans le décret 12978 du 21 octobre 1995 doit rester en vigueur au-delà du 21 octobre 2023. Par conséquent, conformément à l’article 202(d) de la National Emergencies Act (50 U.S.C. 1622(d) ), je maintiens depuis 1 an l’état d’urgence nationale face aux importants trafiquants de stupéfiants centrés en Colombie, déclarée dans le décret 12978.
Cet avis sera publié au Federal Register et transmis au Congrès.