Allocution du président Biden et du président Xi Jinping de la République populaire de Chine

Business

Écoutez, à cette période de l’année – il y a environ un an et un jour, nous nous sommes rencontrés à Bali en marge du G20. Depuis lors, les membres clés de nos équipes ont eu des discussions importantes sur des enjeux qui concernent à la fois nos nations et le monde.

Mais comme toujours, rien ne remplace les discussions en face à face. J’ai toujours trouvé nos échanges simples et francs, et je les ai toujours appréciés.

Monsieur le Président, nous nous connaissons depuis longtemps. Nous n’avons pas toujours été d’accord, ce qui n’a surpris personne, mais nos réunions ont toujours été franches, directes et utiles. Je n’ai jamais douté de ce que vous m’avez dit en termes de franchise avec laquelle vous parlez.

J’apprécie notre conversation parce que je pense qu’il est primordial que vous et moi nous comprenions clairement, de leader à leader, sans idées fausses ni problèmes de communication.

Nous devons veiller à ce que la concurrence ne dégénère pas en conflit. Et nous devons également gérer cette concurrence de manière responsable.